Less than 50% of Australia’s original wilderness still exists, thanks to the colonialist view that development of land means eliminating native vegetation